LES 42 COMMANDEMENTS DU DIEU DE LA VALLEE DU NIL

Posté le 27 mai 2018 par spiritus dans CHRISTIANISME, ISLAMISME, JUDAISME, HERMETISME, SCIENCES OCCULTES

Les 42 Commandements ou la Confession négative

  1 : O Celui qui marche à grande enjambées, originaire d’Héliopolis, je n’ai pas commis l’iniquité.

Variante 1 : Je n’ai pas été mauvais. Variante 2 : Je n’ai pas commis d’actions perverses.

2 : O Celui qui étreint la flamme, originaire de Kherâha, je n’ai pas brigandé.

Variante 1 : Je n’ai pas spolié. Variante 2 : Je n’ai pas agi avec violence.

3 : O Nasique, originaire d’Hermopolis, je n’ai pas été cupide.

Variante : Mon cœur déteste la brutalité.

4 : O Avaleur d’ombres, originaire de la Caverne, je n’ai pas dérobé.

Variante : Je n’ai pas volé.

5 : O le Terrible de visage, originaire de Ro-Setaou, je n’ai tué personne.

Variante : Je n’ai pas tué mes semblables.

6 : O Routy, originaire du ciel, je n’ai pas diminué le boisseau (de blé).

7 : O Celui dont les yeux sont de flammes, originaire de Létopolis, je n’ai pas commis de forfaiture.

Variante : Je n’ai pas fraudé.

8 : O l’Incandescent, originaire de Khetkhet, je n’ai pas volé les biens d’un dieu.

9 : O Briseur d’os, originaire d’Heracléopolis, je n’ai pas dit de mensonges.

10 : O Celui qui active la flamme, originaire de Memphis, je n’ai pas dérobé de nourriture (à mes semblables).

11 : O le Troglodyte, originaire d’Occident, je n’ai pas été de mauvaise humeur.

12 : O Celui aux dents blanches, originaire du Fayoum, je n’ai rien transgressé.

Variante 1 : Je n’ai jamais été agressif. Variante 2 : je n’ai pas transgressé la loi universelle.

13 : O Celui qui se nourrit de sang, originaire de la Place d’abattage, je n’ai pas tué d’animal sacré.

Variante : Les animaux des Temples, je ne les ai pas tués.

14 : O Avaleur d’entrailles, originaire de la Place des Trente, je n’ai pas fait d’accaparement de grains.

Variante : Je n’ai pas moissonné dans les champs (illégalement).

15 : O Maître d’équité (Seigneur de l’Ordre Universel), originaire de Maâty (la Salle de Vérité-Justice), je n’ai pas volé de rations de pain.

Variante : Je n’ai jamais accaparé les champs de culture.

16 : O l’Errant, originaire de Bubastis, je n’ai pas espionné.

Variante : Je n’ai pas écouté aux portes.

17 : O le Pâle, originaire d’Héliopolis, je n’ai pas été bavard.

18 : O le Vilain, originaire d’Andjty, je ne me suis disputé que pour mes propres affaires.

19 : O Ouamemty, originaire de la Place de jugement, je n’ai pas eu commerce avec femme mariée.

Variante : Je n’ai jamais commis d’adultère.

20 : O Celui qui regarde ce qu’il apporte, originaire du Temple de Min, je n’ai pas forniqué.

Variante : Je ne me suis pas masturbé.

21 : O Chef des Grands, originaire d’Imaou, je n’ai pas inspiré de crainte.

Variante : Je n’ai pas terrorisé.

22 : O le Renverseur, originaire de Houy, je n’ai rien transgressé.

Variante : Je n’ai jamais violé l’ordonnance du temps.

23 : O le Causeur de troubles (Brillant crieur ; Esprit), originaire de Lieu saint, je ne me suis pas emporté en paroles.

Variante 1 : Je n’ai jamais cédé à la colère. Variante 2 : Je ne me suis pas enflammé.

24 : O l’Enfant, originaire d’Héqa-âdj, je n’ai pas été sourd aux paroles de vérité.

Variante : Je ne fus jamais sourd aux paroles de la Justice.

25 : O Celui qui annonce la décision, originaire d’Ounsy, je n’ai pas été insolent.

Variante : Je n’ai jamais soulevé de querelles.

26 : O toi, Esprit Basti, qui parais dans les Mystères ! Je n’ai jamais fait verser de larmes à mes semblables.

27 : O Celui dont le visage est derrière lui, originaire de la Tombe, je n’ai pas été dépravé, ni pédéraste.

Variante : Je n’ai jamais péché contre la nature avec les hommes.

28 : O le Brûlant de jambe (Esprit à jambe enveloppée de feu), originaire des régions crépusculaires, je n’ai pas été faux.

Variante : Je n’ai jamais péché par impatience.

29 : O le Ténébreux, originaire de ténèbres, je n’ai pas insulté.

Variante : Je n’ai jamais injurié personne.

30 : O Celui qui apporte son offrande, originaire de Saïs, je n’ai pas été brutal.

Variante : Je n’ai jamais été querelleur.

31 : O le Possesseur de plusieurs visages, originaire de Nedjefet, je n’ai pas été étourdi.

Variante 1 : Je n’ai pas fait de jugements hâtifs. Variante 2 : Je n’ai pas agi avec précipitation.

32 : O l’Accusateur, originaire d’Outjenet, je n’ai pas transgressé ma condition (au point de) m’emporter contre Dieu.

Variante : Je n’ai jamais manqué de respect aux dieux.

33 : O l’encorné (Esprit orné de cornes), originaire d’Assiout, je n’ai pas été bavard.

34 : O Nefertoum, originaire de Memphis, je suis sans péchés, je n’ai pas fait de mal.

Variante : Je n’ai jamais fraudé ni agi avec méchanceté.

35 : O Tem-sep, originaire de Busiris (Djédou), je n’ai pas insulté le Roi.

Variante 1 : Je n’ai pas usé de charmes contre le Roi. Variante 2 : Je n’ai pas maudit le Roi

36 : O Celui qui agit selon son cœur, originaire de Tjebou, je ne suis pas allé dans l’eau (de quelqu’un).

Variante : Je n’ai pas pollué les eaux.

37 : O le Fluide, originaire du Noun, je n’ai pas été bruyant .

Variante : Mes paroles n’ont jamais été hautaines.

38 : O le Commandeur des hommes, originaire de Saïs, je n’ai pas blasphémé Dieu.

Variante : Je n’ai pas maudit Dieu.

39 : O Celui qui procure le bien (Osiris), originaire du Lac, je ne me suis pas donné de l’importance.

Variante : Je n’ai jamais été impertinent ni insolent.

40 : O Neheb-kaou, originaire de la Ville, je n’ai pas d’exception en ma faveur.

Variante 1 : Je ne me suis pas favorisé. Variante 2 : Je n’ai jamais intrigué pour me faire valoir.

41 : O Celui à la tête prestigieuse, originaire de la Tombe, je n’ai été riche que de mes biens.

Variante : Je ne me suis enrichi que d’une façon licite.

42 : O Esprit, originaire de la Nécropole, je n’ai pas calomnié Dieu dans ma ville.

Variante : Je n’ai jamais dédaigné le Dieu de ma Cité.

 

source : http://eglise.animiste.pagesperso-orange.fr/com42.htm

 

 
Les 77 commandements de Mâat
1. Tu ne causeras aucune souffrance aux humains
2. Pour assouvir ton ambition, tu n’intrigueras pas
3. Tu ne dépouilleras point de sa subsistance, une personne pauvre.
4. Tu ne feras pas d’ actes condamnés par les Dieux
5. Tu ne causeras aucune souffrance aux autres
6. Tu ne voleras pas les offrandes des temples
7. Tu ne voleras pas le pain destiné aux Dieux
8. Tu ne voleras pas les offrandes destinées aux esprits sanctifiés
9. Tu ne commettras aucun acte honteux dans l’enceinte sacrée des temples
10. Tu ne pêcheras pas contre nature avec quelqu’un comme toi
11. Tu n’enlèveras pas le lait de la bouche d’un enfant
12. Tu ne pêcheras pas en utilisant un poisson comme appât
13. Tu n’éteindras pas le feu quand il devrait brûler
14. Tu ne violeras pas les lois sur les offrandes de viande
15. Tu ne prendras pas possession des propriétés des temples et des Dieux
16. Tu n’empêcheras pas à un Dieu de se manifester
17. Tu ne causeras pas les pleurs
18. Tu ne feras pas de signes dédaigneux
19. Tu ne te fâcheras pas ou, sans cause, n’entreras dans une dispute
20. Tu ne seras pas impur
21. Tu ne refuseras pas d’écouter justice et vérité
22. Tu ne blasphémeras pas
23. Tu ne mentiras pas, par un flot de paroles
24. Tu n’auras pas de langage méprisant
25. Tu ne maudiras pas une Divinité
26. Tu ne tricheras pas sur les offrandes faites aux Dieux
27. Tu ne gaspilleras pas les offrandes faites aux morts
28. Tu ne t’empareras pas de la nourriture des enfants et tu ne devras jamais mentir contre les Dieux de la cité
29. Tu ne tueras pas les animaux divins avec une intention mauvaise
30. Tu ne tromperas pas (tu ne tricheras pas)
31. Tu ne voleras, ni ne pilleras
32. Tu ne déroberas pas
33. Tu ne tueras pas
34. Tu ne détruiras pas les offrandes
35. Tu ne diminueras pas les arpentages (mesures)
36. Tu ne voleras pas les propriétés appartenant aux Dieux
37. Tu ne mentiras pas
38. Tu ne déroberas ni nourriture ni trésors
39. Tu ne causeras pas de douleur
40. Tu ne forniqueras pas avec le fornicateur
41. Tu n’agiras pas malhonnêtement
42. Tu ne transgresseras pas
43. Tu n’agiras pas avec malice
44. Tu ne voleras pas les terres des fermiers
45. Tu ne dévoileras pas les secrets
46. Tu ne feras pas la cour à une femme mariée
47. Tu ne dormiras pas avec une autre épouse
48. Tu ne causeras pas de terreur
49. Tu ne te rebelleras pas
50. Tu ne seras pas la cause de colère ou d’emportements
51. Tu n’agiras pas avec insolence
52. Tu ne causeras pas de différends (mauvaises compréhensions)
53. Tu ne méjugeras pas (tromperas pas) ou tu e jugeras pas hâtivement
54. Tu ne seras pas impatient
55. Tu ne causeras pas de maladies ou blessures
56. Tu ne maudiras pas un roi
57. Tu ne troubleras pas l’eau à boire
58. Tu ne déposséderas pas
59. TU n’useras pas de violence contre la famille
60. Tu ne fréquenteras pas les personnes violentes
61. Tu ne substitueras pas l’injustice à la justice
62. Tu ne commettras pas de crimes
63. Tu ne feras pas les autres travailler plus pour le même gain
64. Tu ne maltraiteras pas tes serviteurs
65. Tu ne proféras pas de menace
66. Tu ne permettras pas à un maître de maltraiter un serviteur
67. Tu ne provoqueras pas de famine
68. Tu ne te fâcheras pas
69. Tu ne tueras pas ou ordonner un meurtre
70. Tu ne commettras pas d’actes abominables
71. Tu ne commettras pas de trahison
72. Tu ne tenteras pas d’augmenter ton domaine en usant de moyens illégaux
73. Tu n’usurperas pas les fonds et propriétés des autres
74. Tu ne saisiras pas de bestiaux dans les prairies
75. Tu ne prendras pas au piège les volailles destinées aux Dieux
76. Tu ne feras pas obstruction à l’écoulement de l’eau
77. Tu ne dois pas briser les digues établies pour l’eau courante

Traduit de l’anglais par Rachel N’Diaye

Les commentaires sont fermés.

D'autres nouvelles

l'appel de la sagesse |
etenite |
Les Témoignages de la Greno... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Tariq RAMADAN
| Eveil à la foi - Andrésy, C...
| fleurdefoi